-
1 регулятор частоты вращения (турбины)
регулятор частоты вращения (турбины)
САР частоты вращения (турбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор частоты вращения (турбины)
-
2 регулятор частоты вращения турбины
регулятор частоты вращения турбины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор частоты вращения турбины
-
3 регулятор частоты вращения турбины
Electrical engineering: turbine governorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор частоты вращения турбины
-
4 регулятор частоты вращения турбины
Русско-английский словарь по электроэнергетике > регулятор частоты вращения турбины
-
5 основной регулятор частоты вращения турбины
основной регулятор частоты вращения турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной регулятор частоты вращения турбины
-
6 регулятор частоты вращения ротора турбины
регулятор частоты вращения ротора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор частоты вращения ротора турбины
-
7 регулятор частоты вращения
1) Naval: rpm governor2) Engineering: speed governor3) Construction: speed regulator4) Telecommunications: speed relay5) Electronics: speed controller, speed variator6) Oil: overspeed governorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор частоты вращения
-
8 регулятор максимальной частоты вращения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор максимальной частоты вращения
-
9 регулятор
регулятор м. Kettenüberträger m; Regelapparat m; Regelgerät n; Regelinstrument n; Regelorgan n; Regelungsvorrichtung f; Regelvorrichtung f; Regelwerk n; Regler m; Regulator m; текст. Schaltwerk n; regelndes Flotationsmittel nрегулятор м. возбуждения эл. Feldregler m; Feldsteller m; Magnetfeldregler m; Magnetregler m; Nebenschlußsteller mрегулятор м. натяжения полосы ж. (привода размоточно-намоточных устройств) мет. Zugspannungsregler mрегулятор м. непрямого действия Regler m mit Hilfsenergie; indirekt wirkender Regler m; indirektwirkender Regler mрегулятор м. прерывистого действия diskontinuierlicher Regler m; unstetig arbeitender Regler m; unstetiger Regler mрегулятор м. прямого действия Regler m ohne Hilfsenergie; direkt wirkender Regler m; direktwirkender Regler mрегулятор м. расхода Durchflußmengenregler m; Durchflußregler m; Mengenbegrenzer m; Mengenregler m; Stromregelventil n; гидравл. Stromregler mрегулятор м. с воздействием по производной D-Regler m; Differentialregelwerk n; Differentialregler m; Regler m mit Vorhaltрегулятор м. тембра Klangblende f; Klangfarbenregler m; Klangfärber m; Klangfärberegier m; Klangregier m; Klangregister n; Klangregler m; Tonblende fрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от скорости движения geschwindigkeitsabhängiger Bremsdruckregler mрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от трения reibungsabhängiger Bremsdruckregler m -
10 turbine governor
Англо-русский словарь по электроэнергетике > turbine governor
-
11 turbine governor
регулятор скорости вращения турбины
регулятор оборотов турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
регулятор частоты вращения турбины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine governor
-
12 governor
регулятор частоты вращения (турбины)
САР частоты вращения (турбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
руководитель или руководящее указание
Часть спецификации ECN, которая определяет синтаксическую форму (или семантику) какой-либо другой части спецификации ECN.
Примечание
Руководящее указание является ссылкой на класс кодирования и указывает синтаксис, который будет использован для определения объекта кодирования (этого класса). (МСЭ-Т Х.692).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > governor
-
13 turbine main governor
основной регулятор частоты вращения турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine main governor
-
14 turbine governor
1) Техника: регулятор турбины2) Электротехника: регулятор частоты вращения турбины -
15 overspeed governor
противоразгонный регулятор турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
регулятор скорости вращения
регулятор частоты вращения
центробежный регулятор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overspeed governor
-
16 speed regulator
регулятор скорости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
регулятор числа оборотов
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > speed regulator
-
17 speeder
регулятор частоты вращения ротора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > speeder
-
18 Sicherheitsregler
сущ.1) тех. автомат безопасности, ограничитель максимального числа оборотов, ограничитель максимальной частоты вращения, предохранительный регулятор, регулятор безопасности, регулятор максимального числа оборотов, регулятор максимальной частоты вращения (турбины)2) нефт. (автоматический) аварийный регулятор, (автоматический) предохранительный регулятор3) судостр. боек регулятора, предельный ограничитель частоты вращения, предельный регулятор частоты вращения -
19 Sicherheitsregler
m автомат м. безопасности; ограничитель м. максимального числа оборотов (турбины); ограничитель м. максимальной частоты вращения (турбины); предохранительный регулятор м.; регулятор м. безопасности; регулятор м. максимального числа оборотов (турбины); регулятор м. максимальной частоты вращения (турбины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sicherheitsregler
-
20 variable-speed governor
всережимный регулятор скорости вращения турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
всережимный регулятор частоты вращения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > variable-speed governor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регулятор частоты вращения (турбины) — САР частоты вращения (турбины) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы САР частоты вращения… … Справочник технического переводчика
регулятор частоты вращения турбины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN turbine governor … Справочник технического переводчика
основной регулятор частоты вращения турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine main governor … Справочник технического переводчика
регулятор частоты вращения ротора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN speeder … Справочник технического переводчика
Регулирование частоты в энергосистемах — Регулирование частоты в энергосистеме процесс поддержания частоты переменного тока в энергосистеме в допустимых пределах. Частота является одним из важнейших показателей качества электрической энергии и важнейшим параметром режима… … Википедия
Электрический регулятор — 3. Электрический регулятор Электротехническое устройство, предназначенное для автоматического поддержания в заданных пределах регулируемого параметра или изменения его по заданному закону Источник: ГОСТ 222 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центробежный регулятор — механизм для автоматического поддержания заданной частоты вращения вала регулируемого объекта (двигателя, турбины и т.п.) с датчиком в виде вращающихся грузов. Центробежная сила грузов используется для перемещения органа, управляющего… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 22286-76: Системы регулирования автоматические электрические авиационных силовых установок. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22286 76: Системы регулирования автоматические электрические авиационных силовых установок. Термины и определения оригинал документа: 1. Автоматическая система регулирования Автоматическая система с замкнутой цепью воздействий,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрический — 3.45 электрический [электронный, программируемый электронный]; Е/Е/РЕ (electrical/electronic/ programmable electronic; Е/Е/РЕ) основанный на электрической и/или электронной, и/или программируемой электронной технологии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровая турбина — Монтаж ротора паровой турбины, производства компании Siemens, Германия … Википедия
Паровая турбина — первичный паровой двигатель с вращательным движением рабочего органа ротора и непрерывным рабочим процессом; служит для преобразования тепловой энергии пара водяного (См. Пар водяной) в механическую работу. Поток водяного пара поступает… … Большая советская энциклопедия